Frente a tus ojos,
amante que no conozco,
te escribo con palabras breves:
apareces ante mí
como una rosa.
Más allá de la frontera,
amante desconocida,
frente a tus ojos
te imagino, apresurada y bella;
hoy me anclo de ti.
Tus manos, que aún no rozo,
y tu cuerpo, que aún no abrazo,
se parecen a aquello que deseo.
Autora de mi amor,
sin evitarlo, me sonrojo.
Sé que, en algún lugar,
más allá de mis fronteras,
amante de mi amor,
tal vez andarás
por Luxemburgo.
Y otra vez,
perdida entre las estrellas,
en el Oriente volveré a hallarte.
En Constantinopla
se encontraron los mundos;
pero aquello que me une a ti,
amor que no conozco,
me inventa las palabras.
Con suaves suspiros
tejo una esperanza:
que algún día, amor,
pueda volver
a soñarte.
te escribo con palabras breves:
apareces ante mí
como una rosa.
Más allá de la frontera,
amante desconocida,
frente a tus ojos
te imagino, apresurada y bella;
hoy me anclo de ti.
Tus manos, que aún no rozo,
y tu cuerpo, que aún no abrazo,
se parecen a aquello que deseo.
Autora de mi amor,
sin evitarlo, me sonrojo.
Sé que, en algún lugar,
más allá de mis fronteras,
amante de mi amor,
tal vez andarás
por Luxemburgo.
Y otra vez,
perdida entre las estrellas,
en el Oriente volveré a hallarte.
En Constantinopla
se encontraron los mundos;
pero aquello que me une a ti,
amor que no conozco,
me inventa las palabras.
Con suaves suspiros
tejo una esperanza:
que algún día, amor,
pueda volver
a soñarte.